（広告）

■

八月のクリスマス

8월의 크리스마스
韓国（1998年）

※初めからネタバレしているのでご注意ください

八月のクリスマス

／Amazon

この冬、久しぶりに友人と食事をしたのですが、友だちのひとりが言うには、大昔わたしが「八月のクリスマス」をすごく良かった！とすすめたらしい。それで実際観て良かったって。私はすすめた事どころか、この映画の事も忘れていました。何故、忘れてしまっていたのでしょうか。あんまり悲しくて忘れてしまったのかも。

❄

八月生まれの主人公が素朴な女性と出会い、

12月に亡くなるまでの物語です。

彼は病気をかかえながら、写真館を営んでいますが、

ある日、女の子が急ぎの現像を頼みにきます。

彼女は交通取り締まりの仕事をしていて、職務上頻繁に写真を現像しなければいけません。
彼女はくったくのない、元気な女の子です。

店でアイスを食べたり、お昼寝をはじめたり

少し子どもっぽい彼女の様子を、彼は楽しそうに見つめます。

写真館の仕事、家族や昔からの友だち。
彼は笑顔を絶やさず一日一日を丁寧に過ごします。

その日々に、若さ溢れる彼女が現れ、輝きをもたらします。

彼は眩しそうに見つめます。
その瞬間、その瞬間を。写真に撮るように。
見つめます

彼女は配置換えとなり、
彼も入院し、会えなくなります。
彼女は何度も店を訪れますが閉まったままです。
理由が分からず、頭にきてしまいます。

彼にとって彼女は思い出ではなくて、
彼の愛そのものでした。

彼は彼女への想いを抱きしめます。

最後は遠くから。

12月　
彼がいなくなった店の前に、すっかり大人びて綺麗になった彼女が姿を見せます。彼が撮った写真を見つめ、笑顔を見せました。

≪kawasaki.on.twitter≫

　≪cinemakorea.org≫

≪ameblo.jp≫

「八月のクリスマス」staff ＆ cast

監督/ホ・ジノ
脚本/ホ・ジノ
　　オ・スンウク
　　シン・ドンファン
音楽/チョ・ソンウ
撮影/ユ・ヨンギル

出演/　
写真館店主　ユ・ジョンウォン・・・ハン・ソッキュ
交通取り締まり員　キム・タリム・・・シム・ウナ
ジョンウォンの父・・・シン・グ
ジョンウォンの妹・・・オ・ジヘ

20年ぶりに観て、
書きながらずーっと泣いてるんですよ。
でも、こんなふうに生きたいなあと、思うんです。

2005年、山崎まさよし主演、長崎俊一監督でリメイクされています。
こちらの視聴方法も一緒に紹介します。

「八月のクリスマス」視聴方法

（2023年11月情報）
Amazon Prime Video で配信していましたが残念ながら配信は終了しました。

amazon💿↓

八月のクリスマス [DVD]

山崎まさよし版「8月のクリスマス」は
U-NEXTで配信中です。
初めての方は31日間トライアルがあるので、無料で視聴できます

U-NEXTを見てみる↓

ノベライズもあります！

■

■

（広告）

■

■🎄　🎄　🎄　🎄